Здравей,Алекс.Логично е Писанието на "Новия завет" да бъде написано на койне,който е бил "лигва франка" на времето си,защото аудиторията,до която е адресирано,в огромната си част не е била еврейски/арамейски говоряща.Наричането на Бог и на Неговия Син с Имената,Които Бог е изявил не означава "всичко да звучи еврейско".Кой твърди,че езиците са проблем за Бог или че Той е само еврейскоговорящ?
Добавката:"само в юдейската вяра",която си направил,първо:липсва в текста и второ:по това време е нямало светско образование,т.ч. образованите хора са били тези с духовно образование.Виж и свидетелството на апостол Павел:" 18. Защото словото на кръста е безумие за тия, които погиват; а за нас, които се спасяваме, то е Божия сила.
19. Понеже е писано:
"Ще унищожа мъдростта на мъдрите,
И разума на разумните ще отхвърля".
20. Где е мъдрият? Где книжникът? Где е разисквачът на тоз век? Не обърна ли Бог в глупост светската мъдрост?
21. Защото, понеже в Божията мъдра наредба светът с мъдростта си не позна Бога, благоволи Бог чрез глупостта на това, което се проповядва, да спаси вярващите.
22. Понеже юдеите искат знамения, а гърците търсят мъдрост;
23. а ние проповядваме разпнатия Христос, за юдеите съблазън, и за езичниците глупост;
24. но за самите призвани, и юдеи и гърци, Христос Божия сила и Божия премъдрост.
25. Защото Божието глупаво е по-мъдро от човеците, и Божието немощно е по-силно от човеците.
26. Понеже, братя, вижте какви сте вие призваните, че между вас няма мнозина мъдри според човеците, нито мнозина силни, нито мнозина благородни.
27. Но Бог избра глупавите неща на света, за да посрами мъдрите; също избра Бог немощните неща на света, за да посрами силните;
28. още и долните и презрените неща на света избра Бог, да! и ония, които ги няма, за да унищожи тия, които ги има,
29. за да не се похвали ни една твар пред Бога.
30. А от Него сте вие в Христа Исуса, Който стана за нас мъдрост от Бога, и правда, и освещение, и изкупление;
31. тъй щото, както е писано, "който се хвали, с Господа да се хвали"."(1Кор. 1гл.)!Амин!
Апостолите бяха такива,каквото бяха и направиха това,което направиха, не защото бяха образовани,а защото бяха с Йехошуа и по-късно бяха водени от Святия Дух,вкл. и в написването на новозаветното Писание.
Аз не вярвам,че случилото се на Петдесятница е били в ушите на слушателите,а само ти посочвам,че някои го твърдят.Аз вярвам,че е било точно,както е записано:" 4. И те всички се изпълниха със Светия Дух, и почнаха да говорят чужди езици, според както Духът им даваше способност да говорят."(Деян. 2гл.)!Амин!
Чувал съм,бил съм на харизматично събрание,но това,което чух,не отговаря на това,което чета в Писанията,нито по отношение на самите езици,нито по отношение начина на използване на тази дарба.
Бог е отговарял на молитвите ми и в Името на Исус Христос,и в Името на Йехошуа?Под кое Име,според теб,Го познавам аз?
Бог да те благослови и води чрез Духа Си!Амин!