Източната Църква причислила Константин към лика на светиите. Тук не трябва да се смущаваме от обстоятелството, че на Константин приписват инициативата за пет убийства: на тъста си Максимин и на двамата Лициниевци – бащата и 11-годишния син, после на жена си Фауста и на собствения си син Крисп. Първите три убийства били дело от политическа необходимост според нравите на онова време. Смъртните наказания на Фауста и Крисп в началото на 326 г. били следствие на престъплението им, само ако не са били напразно оклеветени. Не може да служи за възражение против канонизацията на Константин това, че уж имал известно разположение към арианите след 326 г., изпращането в изгнание на Свети Атанасий и кръщението от арианския епископ.
Предлагам всеки, който желае да коментира темата ми "История на християнската Църква до 1054" (https://stani-hristianin.com/forum/index.php/topic,243.0.html) да го прави тук. Целта ми е тя да стане лесна за четене като запази формата си на книга, без отделните постове в нея да бъдат прекъсвани от коментари.
Символ на Евсевий Кесарийски Πιστεύομεν εις ενα Θεόν πατέρα παντοκράτορα, τον των απάντων ορατών τε και αοράτων ποιητήν, και εις £να Κύριον Ίησοϋν Χριστόν, τον τοϋ Θεοϋ Λόγον, Θεόν έκ Θεοϋ, φως έκ φωτός, ζωήν έκ ζωής, υίόν μονογενή, πρωτότοκον πάσης, κτίσεως προ πάντων των αιώνων έκ τοΰ πατρός γεγεννημένον, δια ού κατε- γένετο τα πάντα, τον δια την ήμετέραν σωτηρίαν σαρκω- θέντα και έν άνθρώποις, πολιτευσάμενον και παθόντα και άναστάντα τή τρίτη ήμέρςι και άνελθόντα προς τον πατέρα και ήξοντα πάλιν έν δόξη κρΐναι ζώντας και νεκρούς, και εις πνεύμα αγιον. | Никейски символ Πιστεύομεν είς ϊνα Θεόν πατέρα παντοκράτορα πάντων ορατών τε και άοράτων ποιητήν. Και είς ενα Κύριον Ίησοϋν Χριστόν τον υίόν τοΰ Θεοΰ, τον γεννηθέντα έκ τοϋ πατρός μονογενή, τοϋτ' εστίν έκ τής ουσίας τοΰ πατρός. Θεόν έκ Θεοΰ, φώς έκ φωτός, Θεόν άλεθινόν έκ Θεοΰ άλεθινού, γεννηθέντα οΰ ποιηθέντα όμοούσιον τώ πατρί, δι' ού τά πάντα έγένετο, τά έν τω ούρανφ, και τά έν τή γή. Τον δι' ημάς τους ανθρώ¬πους και δια τήν ήμετέραν σωτηρίαν κατελθόντα και σαρκωθέντα, και ένανθρω- πήσαντα. Παθόντα, άνασ¬τάντα τή τρίτη ήμέρςι και άνελθόντα είς τους ούρανούς, και καθεζόμενον έν δεξιά τ°ΰ πατρός. ΓΙάλιν έρχόμενον κρΐναι ζώντας και νεκρούς. Και εις τό άγιον Πνεύμα. Τους δε λέγοντας, δτι ην ποτέ δτε ούκ ην και πριν γεννηθήναι ούκ ήν, και δη έξ ούκ δντων έγένετο, ή έξ έτέρας ύποσ- τάσεως, ή ούσίας φάσκοντας είναι (ή κτιστόν) ή τρεπτόν ή άλλοιωτόν τον υίόν τοΰ Θεού, (τούτους) άναθεματίζει ή καθολική (και άποστολική) έκκλησία. |
| „Да се пазят древните обичаи, приети в Египет, Либия и Пентапол, при това Александрийският епископ да има власт над всички тях. Понеже и на Римския епископ това е присъщо. Подобно и в Антиохия и в другите области, да се запазят преимуществата на църквите“ | Τά αρχεία εθη κρατεί τω τά έν Αϊγυπτφ και Λιβύη και Πενταπόλει, ώστε τον έν Άλεξανδρείς* έπίσκοπον πάντων τούτων εχειν την έξουσίαν, επειδή και τφ έν τη 'Ρώμη έπισκόπφ τούτο σύνηθες έστιν. 'Ομοίως δέ κατά την Άντιόχειαν και έν ταΐς αλλαις έπαρχίαις τά πρεσβεία σώζεσθαι ταΐς έκκλησίαις. |
Латинска редакция „Римската Църква имала винаги преимущества. Нека и Египет пази това, така че Александрийският епископ да има власт над всички, защото такъв е обичаят и на Римския епископ“ | Гръцка редакция „Да се пазят древните обичаи, съществуващи в Египет, така че Александрийският епископ да има власт над всички, защото такъв е обичаят и на Римския епископ“. |