Автор Тема: Името и неговото значение и сила  (Прочетена 50234 пъти)

Неактивен green mile

  • Група християни
  • *******
  • Публикации: 962
  • Пол: Жена
    • Профил
Името и неговото значение и сила
« -: ноември 21, 2016, 19:32:52 pm »
Приятели вижде тези видеа.







---------------------------------------------------------

Кой и защо е скрил истинското  Име на нашия  Бог и
на  Божия син?
човек остава отговорен завинаги за това,
което e опитомил...

А.С. Екзюпери, Малкият принц

Неактивен alex

  • Global Moderator
  • *****
  • Публикации: 1143
  • Пол: Мъж
    • Профил
Re: Името и неговото значение и сила
« Отговор #1 -: ноември 21, 2016, 23:31:11 pm »
Според мен това е сектата "Свидетелите на Йехова" известна и като "Стражева кула".
Взимат доста стихове от Библията и ги тълкуват лъжливо в полза на измислените им доктрини.
Доколкото знам имат Библия, която е преправена от истинската и това според мен е доста опасно.

Тук намерих кои стихове са променени:
http://svidetelinajehovafakti.org/prevod-na-novia-sviat/spisyk_s_promeneni_stihove/

Този сайт е доста полезен за хора които са били заблудени:
http://svidetelinajehovafakti.org/

Неактивен green mile

  • Група християни
  • *******
  • Публикации: 962
  • Пол: Жена
    • Профил
Re: Името и неговото значение и сила
« Отговор #2 -: ноември 23, 2016, 00:27:36 am »
Не са, видях сайта на  хората, пуснали клиповете.
Виждаш ли някаква лъжа в  писаното в  клиповете,Алекс.

Нашият  Бог има име и то е Йехова,  и Исус Христос се казва  Йешуа.

В Името на  Йешуа се съдържа Името на Йехова.

''Защото няма друго Име, дадено на човеците, чрез  което да се спасят''

Името е важно, защото е  писано-
'' В  Името на...''

Ако не  вярваш, гледай отново филма Страстите Христови, за да чуеш -
как наричат  Исус  Христос.

Йешуа, или Джошуа, или Яхушуа- значи
Йехова спасява.
Ако мислиш, че това не е вярно, готова съм да те изслушам.

Исус е гръцкият превод, при който значението на името се  губи.

Не виждам никаква  лъжа в това.
човек остава отговорен завинаги за това,
което e опитомил...

А.С. Екзюпери, Малкият принц

Неактивен alex

  • Global Moderator
  • *****
  • Публикации: 1143
  • Пол: Мъж
    • Профил
Re: Името и неговото значение и сила
« Отговор #3 -: ноември 28, 2016, 17:50:06 pm »
Иисус (Исус) Христос от старогръцки: Ἰησοῦς от еврейското יְהוֹשֻׁעַ, Йешуа, или по-точно староармейското ܝܫܘܥ‎, Йешуа, „спасение“; Χριστός от еврейското מָשִׁיחַ, Машиах, и староармейското ܡܫܝܚܐ, Мешия, „помазаният“), наричан още Иисус от Назарет!

В Българския език Исус Христос идва от гръцкия език, което име може да се преведе буквално от гръцки  като - Помазания Спасител.

Почти всички имена идват от някой език и означават нещо. Примерно моят профил alex е име на английски, което не означава нищо, но то идва от името Александър, което на латински означава - "Водач на мъже".

Друг пример името - Стела на български не означава нищо, но на латински означава звезда.

Това, което искам да кажа е, че понякога значението на името се губи в превода на различните езици. Но името си е име.
Този, който е създал езиците(БОГ) знае това!

Деяния 4 глава
10 да знаете всички вие и всичките Израилеви люде, че чрез името на Исуса Христа Назарянина, Когото вие разпнахте, Когото Бог възкреси от мъртвите, чрез това име тоя човек стои пред вас здрав.    
11 Той е камъкът, който вие зидарите презряхте, който стана глава на ъгъла.    
12 И чрез никой друг няма спасение; защото няма под небето друго име дадено между човеците, чрез което трябва да се спасим.


Щом Бог е водил апостолите да напишат Новия Завет на гръцки с името Исус Христос, значи това е името, чрез което трябва да се спасим!  :113:


Неактивен green mile

  • Група християни
  • *******
  • Публикации: 962
  • Пол: Жена
    • Профил
Re: Името и неговото значение и сила
« Отговор #4 -: ноември 30, 2016, 00:04:02 am »

Цитат
Щом Бог е водил апостолите  да а напишат Новия Завет на гръцки с името Исус Христос, значи това е името, чрез което трябва да се спасим!  :113:

Бог не е  водил апостолите  в  това- как се  пише на  гръцки.
Бог Йехова, Исус  Христос и Святият Дух са водили апостолите  да разнасят благовестието по целия свят,
в чова число - и писмено- и не само на  гръцки.

Но  Бог  не е  водил гърците - как да  превеждат и
не е  водил апостолите в това- какво правят гърците с  превода,
по простата  причина, че апостолите не  знаят гръцки.
Както и всички останали езици, на които се е превеждала  Библията.
Апостолите са  диктували, водени от Святият Дух.
Но тези, които са превеждали на собствените си езици дали са  били под  диктовката пряко
на Святият  Дух?

Аз  не виждам причини да си затваряме очите  за неща, които
 са истина.

Малко- както във филма за  Йоана-
ако  имаш наистина Бог за  канара,
няма да се страхуваш да  разбираш и научаваш.
-----------------
Не е  същото по  отношение на името.

Защото   В  Името Яхушуа, или Йешуа,  се  съдържа името на Йехова или Яхуа.


Считам това за  много важно знание и както и считам за  жалко да  тъпчем на едно място,
отказвайки да  приемем това.
Защото това е истина.
Ако някой може, нека я обори.

Ако не- кажете ми каква сила ще има името, което не е истинското име?

Защото из цялата  Библия се повтаря, че силата е В  Името.
« Последна редакция: ноември 30, 2016, 00:07:09 am от green mile »
човек остава отговорен завинаги за това,
което e опитомил...

А.С. Екзюпери, Малкият принц

Неактивен alex

  • Global Moderator
  • *****
  • Публикации: 1143
  • Пол: Мъж
    • Профил
Re: Името и неговото значение и сила
« Отговор #5 -: декември 03, 2016, 09:04:12 am »
Здравей, green mile
Новият Завет е централното писмено свидетелство на християнството, в което основната представена личност е Исус Христос. Съставлява втората част на Библията (след Стария завет) и съдържа 27 книги, в това число евангелия, история и дейност на първите християни, писма (послания) и книгата Откровение.
Новия Завет е написан е на старогръцки език (на латински: Novum Testamentum Graece) и по-точно на разпространеното наречие „койне“ или новозаветен гръцки.

Бог е водил апостолите как и на какъв език да напишат Новия Завет!!!
Мислиш ли, че Светия Дух ще обърка в превода на Гръцки? Аз не мисля така.

Ако трябва да сме буквалисти, тогава истинското име е Иесус Христос. Доста близко до името на което наблягат православните Иисус Христос.

Пак ти казвам тези клипове на 100% са правени от сектата на "Свидетелите на Йехова". В техните библии името на Исус Христос е заменено с  Йехова.

Green mile, пази се от сектите, които изкривяват истината. Истината се намира единствено в Библията, без значение на какъв език е преведена!!!

Бог да те закриля!

Неактивен iolanta

  • Участник
  • **
  • Публикации: 68
  • Пол: Жена
    • Профил
Re: Името и неговото значение и сила
« Отговор #6 -: март 15, 2017, 14:49:04 pm »
Нека да кажа и аз онова, което зная:
 клиповете са правени от едно служение на име WCL, което се състои от отцепили се от Адвентизма , хора, твърдящи,че знаят , открито им е ..и т.н. ,а всички други са блудници и на заблудителни пътища.Имат много невярни клипове.

Истинското име на Исус Христос, на иврит или както го наричат евреите ИВРИ ( от същ. иври, което значи преминал от робство в свобода), е ЙЕШУА ха МАШИЯХ

Като думата ЙЕШУА се състои от две думи Йе(хова') -името на Бог от Библията ( ЙХВХ-йехе хове ве хая)и думата Шуа ( Спасение, помощ, избавление).Думата Машиях означава Месия и има корен МАШИХА-помазване с олио.

Твърди се, че думата Иисус ( гр.ез.)е еквивалент на думата Йешуа( иврит), но ...ако погледнем как се е образувала , ще видим че не е съвсем така, както се твърди.

Какво означава Иисус ( преписано от ИГОРЬ ПРЕКУП, протойерей в Руската православна църква):

Думата СОТИРИЯ-показвам защото от нея произлиза това Иисус
Тя означава «спасение» – това е превода на гръцката дума σωτηρια <сотирия>, която произхожда от глагола σωζω <созо>, а той пък е от един и същ корен с думата σως <соз> – цял, здрав, невредим .

Оттук и σωτηρια ( Сотирия) означава спасение ,ама в смисъл : оздравление, освобождение като от болест, поддържане или възстановяване на.. , съзидаване на нещо разрушено.

Тоест идва от глагола СОЗО-оздравявам, освобождавам, а той от думата СОЗ-цял , здрав, невредим.
заключаваме, че :
гръцката дума Iesous
Ἰησοῦς (Iē sous), тоест Йе( ИИ) + (СОУЗ), означава :здрав, цял, невредим.

Но ...аз вече показах, как в ИВРИ ( иврит) думата е ЙЕШУА ,а тя означава :
 ЙЕ( хова)+ Шуа( СПАСЕНИЕ )в смисъл на освобождение,спасение,  спасение от нещо лошо, помощ.
Нека всеки да си направи извода сам дали Исус е равно по смисъл ( еквивалент) на Йешуа .
Когато казваме Йешуа, ние споменаваме името на Великия Бог, когато казваме Иисус- не е разбираемо дали използваме името на Великия Бог.

Неактивен green mile

  • Група християни
  • *******
  • Публикации: 962
  • Пол: Жена
    • Профил
Re: Името и неговото значение и сила
« Отговор #7 -: март 17, 2017, 00:59:28 am »
Благодаря, че подкрепи истината.

Това видео е доста добро, показващо какво изпускаме, когато превеждаме имено Йешуа:


 http://www.hebrew-streams.org/frontstuff/jesus-yeshua.html

Дори и нещо, което разобличавате като сектантско,
ако казва някаква истина, аз няма да я отрека, понеже, е казано от  тях.

Истината за мен е, че всичко  и всеки, което се отдалечава от истината, се превръща в секта
.

Даденото по-горе  не е ''сектантско''.
Хаиде, отречете го.

Знаеш ли, Алекс, аз бих се срамувала от това, че една секта казва истина, която
би трябвало християните да  знаят.
А  ние гордо я отричаме.
Жалко.

Казваш ми  да се пазя, но знаеш ли, отричанто на истината може да тласне
хората именно там, където я казват , а не там, където я отричат.
човек остава отговорен завинаги за това,
което e опитомил...

А.С. Екзюпери, Малкият принц

Неактивен alex

  • Global Moderator
  • *****
  • Публикации: 1143
  • Пол: Мъж
    • Профил
Re: Името и неговото значение и сила
« Отговор #8 -: март 17, 2017, 08:17:15 am »
Здравейте,
iolanta благодаря ти за разяснението от къде произлиза служението WCL пуснали тези клипове. Доколкото те разбрах са отцепили се от сектата на адвентистите хора. Значи от секта към секта  :112:

green mile мислиш ли, че апостолите са сгрешили като са написали Новия Завет на гръцки и са превели името на Спасителя?

Имам един въпрос към двете:
Според вас дали Бог чува молитвите на хората, ако го наричат с имената на които е известен на родните им езици?

Бъдете изпълнени с Божията любов! :111:

Неактивен green mile

  • Група християни
  • *******
  • Публикации: 962
  • Пол: Жена
    • Профил
Re: Името и неговото значение и сила
« Отговор #9 -: март 18, 2017, 01:18:14 am »
off  topic,
Alex.

От рождението си не съм била, не съм  и се надявам да не бъда- ''част'' от ''двете''.

Поставен по друг начин, този въпрос би могъл да бъде за мен.

with all my best wishes
g.m.
« Последна редакция: март 18, 2017, 01:22:04 am от green mile »
човек остава отговорен завинаги за това,
което e опитомил...

А.С. Екзюпери, Малкият принц

Неактивен alex

  • Global Moderator
  • *****
  • Публикации: 1143
  • Пол: Мъж
    • Профил
Re: Името и неговото значение и сила
« Отговор #10 -: март 18, 2017, 07:57:58 am »
green mile дано не си ме разбрала погрешно.

Казвам ти истината!

За мен не е проблем да се обръщам към Исус с еврейското му име. Но Бог който е създал езиците със сигурност знае, как е името Му на всеки език.
Ако ти се чувстваш по-добре, като се обръщаш към Него с Йешуа, няма проблем. Не е грешно!
Но не е грешно, когато други хора Го наричат Исус, Иисус, Jesus и т.н. Много чудеса са ставали с хората призувавайки Го точно с тези имена. С мен също. Сигурен съм, че Бог и на теб е помагал като си Го призовавала в името Исус.

With all my best wishes!  :110: и много любов!  :111:


Неактивен green mile

  • Група християни
  • *******
  • Публикации: 962
  • Пол: Жена
    • Профил
Re: Името и неговото значение и сила
« Отговор #11 -: март 19, 2017, 01:03:33 am »
green mile мислиш ли, че апостолите са сгрешили като са написали Новия Завет на гръцки и са превели името на Спасителя?


Всички  чудеса в моя живот, всяка глътка въздух, всяка напълно  незаслужена милост
съм получила, когато съм се молела на  Исус  Христос.
Когато  съм мислила за  Исус Христос, когато съм плакала и молела за прошка
Исус  Христос.

Моето дете като малко произнасяше  не името на баща си,
с различно по детски ''име''.

Обаче той никога не се е сърдил, защото
обичта, цялата невинна детска  обич е била към него.

Христос, ако вижда тази огромна обич към Него,
НЯМА  да  ни отхвърли поради грешката в произнасянето.
Христос знае, че обичта е към Него.
Ако  някой заеква, или не може добре да говори,
нима Христос няма да го чуе,  когато го вика с цялата си душа заради грешките в името?

Не знам какво се е случило с превода.Коя  съм аз да кажа, че апостолите са сгрешили?
Не мога и не искам да кажа това.Аз съм нищо пред тези святи хора.По- малко от нищо.
Дори е грях изобщо да се сравнявам с тях и моля Бог да ми прости.

Това, което  искам да кажа е, че след като сме научили повече за истината, не би трябвало
да се отказваме от това знание.

Мисля, че апостолите, които са били евреи  и са диктували на иврит,
не са могли да знаят  как гърците  превеждат всичко.
Те са святи, те са  диктували  истината.
Но  не знам как преписвачите на гръцки са превели името така, както го знаем.

Сигурна съм, че Христос ще чуе всяка молитва, пълна с любов към Него,
въпреки че името не е точно.

Обаче, аз  вече не мога да се правя, че не знам това, което съм научила за
името, не мога.

Името  Йешуа носи сила, след като вече знам това, искам да наричам Исус - Йешуа.
Това не е каприз, и аз не съм свикнала, но това Име носи сила.

Може би това да е част от причините да не можем да вършим чудесата.
Не искам да се отказвам от силата на името.

Йехова също носи сила.

Нали е писано, че Неговото Име е  щит и закрила.
Праведните  прибягват в него и са в безопасност.
Името носи безопасност, то е щит и прибежище.
Не мога и не искам да се отказвам от тази сила.

Извинявам се, ако  съм била рязка и съм обидила някого.
Простете, моля.
« Последна редакция: март 19, 2017, 01:11:24 am от green mile »
човек остава отговорен завинаги за това,
което e опитомил...

А.С. Екзюпери, Малкият принц

Неактивен alex

  • Global Moderator
  • *****
  • Публикации: 1143
  • Пол: Мъж
    • Профил
Re: Името и неговото значение и сила
« Отговор #12 -: март 20, 2017, 21:26:08 pm »
Сравнението ти не е много правилно.
Ние не наричаме Христос с различно, нито с грешно име. Наричаме Го с името на езика на който говорим и който език ни беше даден от самия Бог. На български това име е Исус.

Помисли над това:
Новия завет е написан от апостолите на гръцки език. Те не са използвали името Йешуа. Апостолите са били изпълнени и водени от Светия Дух!

Успех! :102:

Неактивен iolanta

  • Участник
  • **
  • Публикации: 68
  • Пол: Жена
    • Профил
Re: Името и неговото значение и сила
« Отговор #13 -: март 21, 2017, 10:23:41 am »
На български това име е Исус.

Помисли над това:
Новия завет е написан от апостолите на гръцки език. Те не са използвали името Йешуа. Апостолите са били изпълнени и водени от Светия Дух!

Успех! :102:

Ми не ! ИСУС е на гръцки. От гръцките копия на оригиналите написани предполагаемо или на иври или на арамейски, от самите апостоли, които са били прости хора ( с изключение на равин Шаул-Павел)и са написали ( пак предполагаемо) ЙЕШУА-така са Го и наричали.

На български би следвало да е Спас(ител)Помазаник
Апостолите не са писали на гръцки, с изключение на Павел, който и на латински е писал. Копията на гръцки диалект КОЙНЕ са от 2-ри век...

Неактивен alex

  • Global Moderator
  • *****
  • Публикации: 1143
  • Пол: Мъж
    • Профил
Re: Името и неговото значение и сила
« Отговор #14 -: март 21, 2017, 22:44:20 pm »
Права си iolanta името Исус идва от гръцки. Това е името, което е прието за сина на Бога в българския език. Благовестието в България, както знаем идва на гръцки език.

Буквални преводи могат да бъдат - Спасител, Помазаник, Бог с нас (Еманоил) и др.

Бог има много имена, защо не сте съгласни с това?

Относно това на какъв език е написан Новия Завет може много да се спори. Доколкото ми е известно няма запазени оригинални книги! Най-раните преводи са от втори век.

Това, което се знае със сигурност е , че целия средиземноморски свят по онова време е говорел на разпространения старо-гръцки диалект наречен "койне".(койне - буквален превод "общ" тоез общ език, произлиза 300г пр.Хр.)

Новия Завет представлява писма до църкви и ученици на апостолите. Няма как езическите народи да разберат писмата, ако са на арамейски, за това се приема, че тези писма са написани на "койне". Именно старогръцкия езика "койне" и развитите римски пътища са основната причина за бързото развитие на Християнството!
Някои дори твърдят, че проповедта на Петър на педесятница е била на гръцкия "койне". :102:

Нашите рибари със сигурност са владеели гръцкия език койне, чрез който са общували с различните търговци и са продавали рибата си. Освен това те не са били прости рибари. Някои от тях са притежавали големи лодки и са имали работници.

Както писах по-горе може да се спори дълго по тази тема. :113:

Имам един въпрос:
Имаме ли Новозаветни писания в които се казва, че трябва да се обръщаме към Божия син с точното му еврейско име и че то е единственото, което ни дава сила както твърдят сектите? :112: