Нищо не е сбъркано; оригиналния текст не промена предопределението.
А какво да кажем за това:
"И езичниците като чуха това, радваха се и славеха Господното слово; и повярваха всички, които бяха определени за вечен живот." ( Деяния 13 : 48 )
Но при библейското тълкуване, херменевтиката, съответните текстове не трябва да се разглеждат сами по себе си, а в пълнотата на цялата Библия.
А ти как мислиш, това "всички" не се ли отнася за повярвалите езичници в случая а не за всички човеци? Още веднъж обръщам вниманието ти, че Бог предузнава кои ще повярват а предопределя какво Той ще направи за тези които повярват: прошка (спасение от наказанието за греха), осиновление и вечен живот.
44 И като се обърна към жената, рече на Симона: Видиш ли тая жена? Влязох в къщата ти, и ти вода за нозете Ми не даде; а тя със сълзи обля нозете Ми, и с косата си ги изтри.
45 Ти целувка ми не даде; а тя, откак съм влязъл не е престанала да целува нозете Ми.
46 Ти с масло не помаза главата Ми; а тя с миро помаза нозете Ми.
47 Затова ти казвам: Прощават й се многото грехове; (защото тя обикна много); а комуто малко се прощава той малко обича.
48 И рече й: Прощават ти се греховете.
49 И тия, които седяха с Него на трапезата, почнаха да казват помежду си: Кой е тоя, Който и греховете прощава?
50 И рече на жената: Твоята вяра те спаси; иди си с мир.
Какво ще кажеш за това слово? Какво каза Господ? Поради нейната вяра, която показа на дело, ли беше опростена(спасена) или поради това че беше предопределена за спасение?